Popular Post Peter_Pan Posted February 23, 2017 Popular Post Report Share Posted February 23, 2017 if you remember i posted sometime ago about a few old gurmukhi scriptures: now again Ive got my hands on a few old scriptures, these are different than the ones before, ill post a few pictures here again, and any help in translating/deciphering these would be greatly appreciated! 3 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
paapiman Posted February 24, 2017 Report Share Posted February 24, 2017 @Peter_Pan - Bro, the first image is Gurbani from Sri Raag. The eighth and ninth images are from Sri Sukhmani Sahib jee Bhul chuk maaf 0 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
chatanga1 Posted February 27, 2017 Report Share Posted February 27, 2017 This granth is dated in the samvat of 1814 ie about 1757 isvi. That would be the same year Baba Deep Singh Ji became shaheed. 1 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
chatanga1 Posted February 27, 2017 Report Share Posted February 27, 2017 On 23/02/2017 at 7:15 PM, Peter_Pan said: if you remember i posted sometime ago about a few old gurmukhi scriptures: now again Ive got my hands on a few old scriptures, these are different than the ones before, ill post a few pictures here again, and any help in translating/deciphering these would be greatly appreciated! Peter Pan I don't know how missed your earlier post on the old scriptures, but I have had alook through them now and they are an excellent share. When sharing any pictures of granths can you please add the cover and the last page as that will give us more info about the granths. The last page will usually have a colophon and possibly the leaf number. May I ask what you intend to do with these granths? OK, I have just seen your post on Sikh Sangat forum, and see that these are not in your possession. can you please shed more info on where they are at the moment in Pakistan? 0 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
chatanga1 Posted February 27, 2017 Report Share Posted February 27, 2017 This is from Sri Sukhmani Sahib. Sri Guru Granth Sahib Ji - Ang 271 whoever speaks of Him shall be liberated Listen, O friends, Nanak prays, to the wonderful story of the Holy. ||1|| 0 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
chatanga1 Posted February 27, 2017 Report Share Posted February 27, 2017 Can't find this highlighted line "ਤੂੰ ਕਰਤਾ ਕਰਣਹਾਰ ਅਬਿਨਾਸੀ " on sikhitothe max. Anybody got an idea of where it could be from? 0 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
paapiman Posted February 28, 2017 Report Share Posted February 28, 2017 @chatanga1 - Have you received Santheya on the Larrivaar Saroop? Daas cannot find the line starting with " ਅਬ ਹਮ" (first/second line in the image above)? Bhul chuk maaf 0 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
chatanga1 Posted March 1, 2017 Report Share Posted March 1, 2017 The highlighted bit says " ab hum Har ke chakr laage". ਅਬ ਹਮ ਹਰ ਕੇ ਚਾਕਰ ਲਾਗੇ No, bro, had santhiya years ago, and not on larivar pothi. 0 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
paapiman Posted March 2, 2017 Report Share Posted March 2, 2017 19 hours ago, chatanga1 said: The highlighted bit says " ab hum Har ke chakr laage". ਅਬ ਹਮ ਹਰ ਕੇ ਚਾਕਰ ਲਾਗੇ No, bro, had santhiya years ago, and not on larivar pothi. Does that shabad exist in Gurbani? Bhul chuk maaf 0 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
chatanga1 Posted March 3, 2017 Report Share Posted March 3, 2017 22 hours ago, paapiman said: Does that shabad exist in Gurbani? I couldn't find it in sikhito themax, so it isn't in Guru Granth Sahib. It would be great to get the opening angs of this text. 0 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
chatanga1 Posted March 3, 2017 Report Share Posted March 3, 2017 The bit I have highlighted here says, "eho shabad Talwandi hoe si, ja Rai Bular Lalu paso likhwaye". Im guessing this is a Janam Sakhi. 0 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.
Note: Your post will require moderator approval before it will be visible.