Jump to content

Gurbani Shabad translation


Soulfinder

Recommended Posts

3 minutes ago, paapiman said:

Mapping of Gurmukhi letters to English.

Like, for example S is Sassa, M is Mamma, etc.

 

Bhul chuk maaf

Veer i will look into that as i don't have knowledge  about that. 

 

I have found another incomplete version so far in roman but it is not full. So i took a screenshot from facebook and hopefully we can both work on it

Screenshot_2017-10-30-12-56-53.png

Link to comment
Share on other sites

 

ਅਕੀ ਗੱਤੇ ਮੁਹ ਵੀ ਦੱਤਾ || ਬੋਲ ਨਹੀਂ ਸਕਦਾ ਬੀਰ ਬੀੜ ਪ੍ਰਤੀਸ਼ਤ ਹਰਗੋਬਿੰਦ ਦੇ ਢਾਕੇ ਦੀ ਸੀਮਾ ਸ੍ਰੀ ਗੁਰੂ ਹਰਿ ਰਾਇ ਸਾਹਿਬ ਜੀ ਬਡਮਨ ਡੀ ਸਰ ਬਤ ਸਡੇਬਾ ਬਾਬੇ ਨਾਨਕ ਦਾ

Link to comment
Share on other sites

  • 1 month later...
On 06/11/2017 at 6:44 AM, Soulfinder said:

 

ਅਕੀ ਗੱਤੇ ਮੁਹ ਵੀ ਦੱਤਾ || ਬੋਲ ਨਹੀਂ ਸਕਦਾ ਬੀਰ ਬੀੜ ਪ੍ਰਤੀਸ਼ਤ ਹਰਗੋਬਿੰਦ ਦੇ ਢਾਕੇ ਦੀ ਸੀਮਾ ਸ੍ਰੀ ਗੁਰੂ ਹਰਿ ਰਾਇ ਸਾਹਿਬ ਜੀ ਬਡਮਨ ਡੀ ਸਰ ਬਤ ਸਡੇਬਾ ਬਾਬੇ ਨਾਨਕ ਦਾ

Is this written correctly? Coz it is little different from the one picture posted above. I guess the picture one is correct. 

Bhull chukk maaf. 

Link to comment
Share on other sites

  • 2 months later...
  • 5 years later...

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.
Note: Your post will require moderator approval before it will be visible.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

Loading...
×
×
  • Create New...