paapiman Posted June 8, 2018 Report Share Posted June 8, 2018 Amazing auditory imagery in Sri Dasam Granth Sahib jee. It relates to the sounds made by weapons (sword, arrow, double edged sword, shield, etc) in a battlefield. From Sri Chaubees Avtaar Sahib jee ਤੜੰਕਾਰ ਤੇਗੰ ਸੜੰਕਾਰ ਤੀਰੰ ॥ ਧਮਕਾਰ ਸਾਂਗੰ ਖੜਕਾਰ ਖਗੰ ॥ ਢਮਕਾਰ ਢੋਲੰ ਢਲੰਕਾਰ ਢਾਲੰ ਢਮੰਕਾਰ ਢੋਲੰ ਰਣੰਕੇ ਨਫੀਰੰ ॥ ਸੜਕਾਰ ਸਾਗੰ ਤੜਕਾਰ ਤੀਰੰ Bhul chuk maaf 1 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
paapiman Posted June 8, 2018 Author Report Share Posted June 8, 2018 What is the English term for ਬਰਛੀ? Bhul chuk maaf 1 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
mahanpaapi Posted June 8, 2018 Report Share Posted June 8, 2018 On 4/28/2018 at 10:54 AM, Mukul said: 30 minutes ago, paapiman said: What is the English term for ਬਰਛੀ? Bhul chuk maaf Most likely small spear. 1 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.
Note: Your post will require moderator approval before it will be visible.