johnyork Posted March 19, 2013 Report Share Posted March 19, 2013 Example: Someone is speaking to you in Punjabi language. You only speak a little Punjabi. Therefore, you say, "ਮਾਫ਼ ਕਰਿਓ ਜੀ । ਮੈਂ ਨਹੀਂ ਸਮਝਿਆ ਜੀ ।". (I'm sorry. I don't understand.) Does "ਮੈਂ ਨਹੀਂ ਸਮਝਿਆ" (ﻣﯾں ﻧﮩﯾں ﺳﻣﺟﮭﯾﺎ) translate to "I no understood (past tense)"? Is this the best way to say, "I don't understand"? Would it be better to say, "ਮੈਂ ਨਹੀਂ ਸਮਝਦਾ ਹਾਂ ।"? 0 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
savinderpalsingh Posted March 22, 2013 Report Share Posted March 22, 2013 Waheguru Ji Ka Khalsa !! Waheguru Ji Ki Fateh !! It translates to Sorry i didnt understand that. 0 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.
Note: Your post will require moderator approval before it will be visible.