Jump to content

johnyork

Members
  • Posts

    76
  • Joined

  • Last visited

Reputation Activity

  1. Like
    johnyork got a reaction from GurjantGnostic in Learning To Read Write Gurmukhi/panjabi - Tips On Getting Started   
    He teaches me. (Present simple tense)

    ਉਸਨੇ ਮੈਨੂੰ ਪੜ੍ਹਾਉਦਾ ਹੈ ।

    Is my grammar correct?
  2. Like
    johnyork got a reaction from GurjantGnostic in Learning To Read Write Gurmukhi/panjabi - Tips On Getting Started   
    Good reply Bhagat Singh Ji,
    I was looking for the present simple tense, so "He teaches me" was the sentence I was inquiring about. "He is teaching me" is present continious tense.

    So the correct sentence should be (1 or 2).
    1) ਉਸਨੇ ਮੈਨੂੰ ਪੜ੍ਹਾਉਦਾ ਹੈ l
    2) ਉਹ ਮੈਨੂੰ ਪੜ੍ਹਾਉਂਦਾ ਹੈ l

    So the only thing in question is which form of "he" to use.
    1) ਉਸਨੇ
    2) ਉਹ

    ਉਹ + ਨੇ = ਉਸਨੇ
    The reason I use the postposition ਨੇ is because "teach" is a transitive verb and "he" is the nominative in this sentence. However, ਉਹ without ਨੇ would be correct if used with an intransitive verb, such as "speaks". For example, ਉਹ ਬੋਲਦਾ ਹੈ l

    I understand ਨੇ can also be used as an emphasizer. However, my reason for adding it was to make my sentence grammatically correct. According to the gramnar rules, the subject of the sentence must have a case marker when it is the agent of a transitive verb.

    I am learning though and I may be wrong. Personally, I like the sentence, "ਉਹ ਮੈਨੂੰ ਪੜ੍ਹਾਉਂਦਾ ਹੈ l" (the one Bhagat Singh Ji suggested)

    Maybe the case marker ਨੇ is not applicable here.
×
×
  • Create New...