Thanks alot dalsingh and i agree with you on the point about trying to improve our punjabi linguistic skills i just recently learnt it myself so feel free to give any tips on ways to improve understanding punjabi skills. Though i can read slowly most of what i read in punjabi specially when it comes to sikhi material i have a hard time to understand.
Great stuff though you should venture more into the field of translating