Rock Posted March 26, 2016 Author Report Share Posted March 26, 2016 True is the love of the congregation of saints, through which Nanak abides in peace Waheguru 1 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Guest Posted March 31, 2016 Report Share Posted March 31, 2016 On 3/25/2016 at 5:35 PM, Rock said: ਧ੍ਰਿਗੰਤ ਮਾਤ ਪਿਤਾ ਸਨੇਹੰ ਧ੍ਰਿਗ ਸਨੇਹੰ ਭ੍ਰਾਤ ਬਾਂਧਵਹ ॥ Ḏẖariganṯ māṯ piṯā sanehaʼn ḏẖarig sanehaʼn bẖarāṯ bāʼnḏẖvah. ਧ੍ਰਿਗੰਤ ਮਾਤ ਪਿਤਾ ਸਨੇਹੰ ; ਧ੍ਰਿਗ ਸਨੇਹੰ ਭ੍ਰਾਤ ਬਾਂਧਵਹ ॥ Worthless is the love of the mother and father and worthless is the love of the brothers and kinsmen. ਤਾਂ ਤੇ ਤਿਸ ਤੁਛ ਮਾਤਾ ਔ ਪਿਤਾ ਕੇ ਸਨੇਹ ਕੋ ਭੀ ਧ੍ਰਿਕਾਰ ਹੈ, ਪੁਨਾ ਭ੍ਰਾਤਾ ਆਦੀ ਸਨਬੰਧੀਓਂ ਕਾ ਸਨੇਹ ਭੀ ਧ੍ਰਿਕਾਰ ਰੂਪ ਹੈ॥ ਧ੍ਰਿਗ ਸ੍ਨੇਹੰ ਬਨਿਤਾ ਬਿਲਾਸ ਸੁਤਹ ॥ Ḏẖarig snėh▫aʼn baniṯā bilās suṯah. ਧ੍ਰਿਗ ਸ੍ਨੇਹੰ , ਬਨਿਤਾ ਬਿਲਾਸ ਸੁਤਹ ॥ worthless is also the love of making merry with one's wife and sons. ਇਸਤ੍ਰੀ ਪੁਤ੍ਰਾਦਿਕੋਂ ਕੇ ਬਿਲਾਸੋਂ ਮੇਂ ਸਨੇਹ ਕਰਨੇ ਕੋ ਭੀ ਧ੍ਰਿਕਾਰ ਹੈ॥ ਧ੍ਰਿਗ ਸ੍ਨੇਹੰ ਗ੍ਰਿਹਾਰਥ ਕਹ ॥ Ḏẖarig snėh▫aʼn garihārath kah. ਧ੍ਰਿਗ ਸ੍ਨੇਹੰ , ਗ੍ਰਿਹਾਰਥ ਕਹ ॥ Curse is unto the household affairs. ਗ੍ਰਿਹ ਘਰ ਔ ਘਰ ਕੇ ਅਰਥੋਂ ਮੇਂ ਜੋ ਸਨੇਹ ਹੈ ਤਿਸ ਕੋ ਭੀ ਧ੍ਰਿਕਾਰ ਹੈ॥ ਸਾਧਸੰਗ ਸ੍ਨੇਹ ਸਤ੍ਯ੍ਯਿੰ ਸੁਖਯੰ ਬਸੰਤਿ ਨਾਨਕਹ ॥੨॥ Sāḏẖsang snėh saṯi▫yaʼn sukẖ▫yaʼn basanṯ nānkah. ||2|| ਸਾਧਸੰਗ ਸ੍ਨੇਹ ਸਤ੍ਯ੍ਯਿੰ ; ਸੁਖਯੰ ਬਸੰਤਿ , ਨਾਨਕਹ ॥੨॥ True is the love of the congregation of saints, through which Nanak abides in peace. ਤਾਂ ਤੇ ਹੇ ਭਾਈ! ਸੰਤੋਂ ਕੀ ਸੰਗਤ ਮੇਂ ਜੋ (ਸ੍ਨੇਹ) ਪ੍ਰੇਮ ਹੈ, ਸੋਈ ਸਤ੍ਯ ਰੂਪ ਹੈ, ਭਾਵ ਇਹ ਸਤ ਪਦ ਕੀ ਪ੍ਰਾਪਤੀ ਕਾ ਦ੍ਵਾਰਾ ਹੈ। ਸ੍ਰੀ ਗੁਰੂ ਜੀ ਕਹਿਤੇ ਹੈਂ: ਜਿਸ ਸਤਿਸੰਗ ਸੇ ਇਹੁ ਜੀਵ ਸੁਖੀ ਹੂਆ ਨਿਵਾਸ ਕਰਤਾ ਹੈ, ਭਾਵ ਜਨਮ ਮਰਨ ਸੇ ਰਹਿਤ ਹੋ ਜਾਤਾ ਹੈ॥੨॥ * ਭਾਵ: ਜਿਹੜੇ ਮਨੁੱਖ ਸਾਧ ਸੰਗਤਿ ਵਿਚ ਪਿਆਰ ਬਣਾਂਦੇ ਹਨ, ਉਹਨਾਂ ਦੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਆਤਮਕ ਆਨੰਦ ਵਿਚ ਬੀਤਦੀ ਹੈ। 57860 ਸਲੋਕ ਸਹਸਕ੍ਰਿਤੀ (ਮ: ੫) ਗੁਰੂ ਗ੍ਰੰਥ ਸਾਹਿਬ : ਅੰਗ ੧੩੫੪ ਪੰ. ੨ what does the jajja type letter in this word ਸਤ੍ਯ੍ਯਿੰ mean? 0 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
paapiman Posted April 1, 2016 Report Share Posted April 1, 2016 On 3/31/2016 at 4:38 AM, Guest said: what does the jajja type letter in this word ਸਤ੍ਯ੍ਯਿੰ mean? Guest jee - Please see below: Bhul chuk maaf 0 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Rock Posted April 1, 2016 Author Report Share Posted April 1, 2016 My apologies the fonts did not come out properly when copying pasting. Hence the confusion. On 2016-03-31 at 4:38 AM, Guest said: what does the jajja type letter in this word ਸਤ੍ਯ੍ਯਿੰ mean? 0 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.
Note: Your post will require moderator approval before it will be visible.