~ Gurbilaas Patsahi 6, adheeay 8th on Ragmaaala ~

[Guest]

~ Gurbilaas Patsahi 6, adheeay 8th on Ragmaaala ~

thought i share with the sangat, got this in fwd email.

[Guest]

I would like also share this peace of info regarding ragmalla, it's a work of Alam work differnt from Raagmala but it's in hindi, can someone please translate this for the sangat?

Thanks in advance.

[akaali]

great seva neo singh ji

akallllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll

[samosasingh]

Excellent post.

About Japjee Sahib, I am taking it that the above means during an akhand paat Japjee is to be read alond side.

What about sehaj paats, typically after Raagmaallaa, they only read 5 paurees.

[vijaydeep Singh]

Gurfateh

Contratry to anti raagmala peoples telling lies so that thier idology wins truth even das would like to say that this section in Hindi is not from the librry of Bhai veer Singh Ji.It is from Kankroli in UP and based upon oldest maniscript of this text and Samwat 1712 is writtan(which may means predated and could be later to it).

Das did not underline those words which are writtan in Nagri and Gumukhi in differnt spellings but sound the same.

Ek raag Sang Panj Ragini.

Sang Alapai Athon Nandan(i)..

Pratham Raag Bhairav ucharahi.

Pancho Kamini Sang Suhahin..

Pratham Bhairavi Puni Bilavali.

Puni Jaki Gave Bangaali..

Puni Asavari Au Bairari.

Ye Bhairo Ki Pancho Nari..

Pancham Harsh de Sath Sunave.

Pingali Madho Madhav Gavai..

lalit bialwal Gavahin apni Apni bhant(i).

Ast Putra Bhairav Kahain Gain Gave Pant(i)..

Dutin Malkauns Alapai.

Panch Kamini sangat Thapai..

Gaudi Kati Au Devgandhari.

Gandhari si hutin Uchari..

Dhansiri ye Pancho Kamini.

Malkauns Ke Sang Subhanmini..

Maru Mastak ang Mewara.

Prabal Candra Kaunsik Aon bhara..

ghunghatt au Bhauran drig Gai.

Malkauns atho sut bhaay..

puni ayo hindol Panch kamini ast Sut.

uthai sau taal Kilol Gayin taan mialwahi..

Telangi Pun(i) dev Girai.

wasanti Sindhuri Suhai..

sa Aheri Lai Aya Raja.

sang alapahi panch Bharja..

sur man nand bhasm kari aayi.

chandr bib Mangali suahai..

saraswan Au aahi vinoda.

Gavain Saras Basantak moda..

Ast Putra main Kahe Savari.

puni aye deepak ki bari..

Kachhali patt majari tohi Kahi alap(i).

Kamodi Au Gujari sang Deepakain thap(i)..

Kal Kal au kuntal Rama.

Kamal Kusum Champak ke nama..

gaurhi kanhriy kalyana.

ast putr deepak ke jana..

sabh mil(i) wahi sri Ragai Gavain.

Panchau Sang varang alapai..

bairati Karnati dhari.

gauri Gavain Asawari..

Puni Pachhai Sinddhavi alapi.

Siri raag Sang Panchau thapi..

sava Sarang Sagara au gandhari bheer.

ast Putr shri raag Ke Gol vund Gambheer..

Ast Megh Raaj Wai Gavain.

Pancho Sang Warangan(i) Lyavain..

Saur Gaurhmalari dhuni.

puni gavai Asa gun guni..

Ooche Sur Son Suhon kini.

Megh Rag Sang Pancho Chinhi..

beera ghar Gaj aru Kedara.

chandoli ghar nit Ujiyara..

Pun(i) Gave baskar Au Syama.

megh Rag Pun(i) tin ke nama..

ast Raag ye sakal sang raginiy gan(i) tees.

Sabh Sut ragan ke kahe atharah das bees..

Forgive das if any speeling mistakes as work was done in a hurry.

[Amrit1972]

Bhai Sahib Veer Singh Ji has given different text. Anti-Ragmala writers are surely not reliable as they change text so that it looks very close to Ragmala of Sri Guru Granth Sahib Ji.