vijaydeep Singh Posted December 29, 2010 Report Share Posted December 29, 2010 Gurfateh Kindly see the file attached.Gurmat Bibek Goshaat 2.pdf 0 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
amardeep Posted December 29, 2010 Report Share Posted December 29, 2010 Looks very interesting with all early sikh books being utilised. a shame I can't attend. Is it going to be recorded and put online? What is Parchiyaan seva daas? 0 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
vijaydeep Singh Posted December 30, 2010 Author Report Share Posted December 30, 2010 (edited) Gurfateh Bhai Seva Das was an Udasi, and had written history related to Tenth Master. As per him Tenth Master told Hazrat Aungzeb Rahmat Alhe(Sorry to use respectful word to villain but this is Sikhi to see God in foe), If you break one idol, many idolators will make new idols of wood, flour etc. Real idol is ego. My Khalsa has come to break that idol.(as learnt from one of the lecture of Baba Niddar Singh Ji in ) Edited December 30, 2010 by vijaydeep Singh 0 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
amardeep Posted December 30, 2010 Report Share Posted December 30, 2010 Beautiful. What language is it in? 0 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
dalsingh101 Posted December 30, 2010 Report Share Posted December 30, 2010 Sewa Das's Parchian were translated into English (with the Gurmukhi text I think) a few years ago by the IOSS. You should be able to get hold of it quite easily if you try? Actually, I think this is it here: http://freeonlinebook.net/Others/64713/Episodes-From-Lives-of-the-Gurus 0 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
amardeep Posted December 30, 2010 Report Share Posted December 30, 2010 and when was it written? 0 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
dalsingh101 Posted December 30, 2010 Report Share Posted December 30, 2010 Got this from Sikhiwiki Parchian Sewa Das is also known as "Parchian Pathshahi 10", "Sakhian Seva Das Udasi", "Mahalan Dasan Kian Sakhian" and "Sakhian Dasan Patshahian Kian". It is one of the earliest available narrations, in prose, of 50 sakhis (episodes) from the lives of the Gurus, of which 38 relate events in the life of Guru Gobind Singh. Its date of completion coincides with the date of the Joti Jot (emerging with the eternal) of Guru Gobind Singh and it seems to have been written at Hazur Sahib, Nander. Dated October 1708, all that is known of its author Seva Das, comes from the work's colophon, which relates that Seva Das was a member of the Udasi sect during the life of Guru Gobind Singh. The work is in the collection of Khalsa College, Amritsar, under the number of MS. No. 2300E. Bhasha Vibhag (Language Department), Punjab first published this work in 1961, and a second edition was brought out in 1978. 0 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
amardeep Posted December 30, 2010 Report Share Posted December 30, 2010 That sounds very interesting. Are there any translations of the sakhis online? 0 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
amardeep Posted December 30, 2010 Report Share Posted December 30, 2010 Here are some sakhis in english from the book: http://sikhinstitute.org/jan_2010/10-parchian.html More : http://www.thesikhencyclopedia.com/writings-by-non-sikhs-on-sikhs-and-punjab/parchian-seva-das.html 0 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
amardeep Posted December 30, 2010 Report Share Posted December 30, 2010 Wow check this website on early sikh litterature. I was not aware that there were so many sikh books and documents from 15-17th century.. I thought Bhai Gurdaas was the only work along with 2-3 janam sakhis http://www.thesikhencyclopedia.com/sikh-scriptures-and-literature-3.html 0 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
shaheediyan Posted December 30, 2010 Report Share Posted December 30, 2010 Dalsingh or anyone else here - do you have a PDF of Parchiyaan? Thanks. 0 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
dalsingh101 Posted December 30, 2010 Report Share Posted December 30, 2010 Dalsingh or anyone else here - do you have a PDF of Parchiyaan? Thanks. No, sorry I don't. But it wouldn't surprise me if there was one hovering around somewhere in cyberspace? Happy hunting. If anyone finds a copy with the Panjabi text included (I may be wrong but I think the published version had this as an appendix), please share. 0 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Kam1825 Posted December 31, 2010 Report Share Posted December 31, 2010 I have the Parchiyan by Bhai Seva Das, will try to post it when i get some time 0 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.
Note: Your post will require moderator approval before it will be visible.