Jump to content

Sant Baba Isher Singh Ji's Handwritten Diary

Recommended Posts

but I am after the photocopy of the original handwritten copy.

PM me your address, I'll try to get one posted to you - can you read shahmukhi?

Alternatively, you can get it from Rarasahib.

Link to comment
Share on other sites

Original handwritten copy is written in shahmukhi?. I went to bhora sahib india where all sant maharaj ji belonging are kept, i came across with one page from sant maharaj ji's dairy which was out for display, i actually thought sant maharaj wrote in gurmukhi but lot of words are urdu, persian...??

Link to comment
Share on other sites

They are all virtually the same, but some sounds are not used in some of the languages. I think there is a tutorial on the apnaorg website that Ishvar posted above.

In those days, most education was in Persian, even in Punjab, so you'd get people coming out of school knowing Persian, Punjabi, Urdu etc.

Link to comment
Share on other sites

  • 5 years later...

Here is the digital copy of Handwritten Diary of Sant Baba Isher Singh Ji Rara Sahib (written in Punjabi and Shahmukhi). THANKS VERY MUCH Matheen for lending your copy to me.

It is scanned from the photocopy of original diary. I've uploaded this file at the following links. I don't know how could I attach a file in Sikhawareness, kindly save this file somewhere on sikhawareness so that everyone could have access to it.


Link to comment
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.
Note: Your post will require moderator approval before it will be visible.

Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

  • Create New...